Онлайн - уроки
сербского языка
с носителями
Выучим сербский вместе

Ближайший набор 15 июля или 1 августа


Преподаватель Соња Калаба

Здравствуйте!

Меня зовут Соња Калаба.

Я преподаватель сербского языка. В 2010 году окончила бакалавриат и магистратуру сербского университета по направлению "Русский язык и литература". Я преподаю сербский язык более 10 лет - как онлайн, так и офлайн. Несколько лет я преподавала язык в ОАЭ. Кроме этого, я преподаю русский язык в сербской государственной начальной школе. Я люблю работать как со взрослыми, так и с детьми.


Для меня важен индивидуальный подход, постоянная обратная связь. Я стараюсь не только учить сербскому, но и познакомить учеников с сербской культурой. В моей школе преподают дипломированные филологи-носители сербского языка, которые являются школьными или вузовскими преподавателями и имеют степень магистра со специализацией "Сербский как иностранныйзможность.



Чему вы научитесь на курсе:

Освоите грамматику сербского языка
Специфику употребления имен существительных и прилагательных (род, падеж, склонение), глаголов (время, спряжение, вид).

Преодолеете языковой барьер и начнете говорить на сербском
Самое трудное в изучении языка - начать говорить. На моих занятиях уделяется большое внимание разговорной практике.

Существенно расширите свой словарный запас на разные темы
Мы изучим различные ситуации, с которыми сталкиваемся в повседневной жизни: знакомство, визит в ресторан, поход по магазинам, к врачу/парикмахеру/на рынок и так далее.

О курсе подробнее:
занятия длятся 3 месяца
(при условии проведения 3 раз в неделю)

или 4 месяцев
(при проведении 2 раз в неделю).
1 урок - 60 минут!
Первый урок бесплатный!

В случае пропуска урока предоставляется видеозапись пропущенного занятия.

Есть курсы с нуля и для продолжающих
После окончания курса
  • вы овладеете навыками сербской орфоэпии и акцентологии;
  • начнете правильно формулировать фразы и предложения, а не буквально переводить с русского на сербский;
  • узнаете почему нельзя сказать "ja inženjer", а нужно "ja sam inženjer". Сможете свободно использовать в речи глагол «быть» (jesam) и все его формы;
  • поймете, как применять в речи время глаголов (настоящее и прошедшее). Научитесь говорить не "ja piti kafu" или " ja sam pijem kafu", а "ja pijem kafu".
  • определите разницу в глаголах движения в сербском и русском языках;
  • научитесь правильно формировать вопросительные формы, а не переводить буквально с русского на сербский.
  • освоите виды местоимений;
  • разберетесь с падежами;
  • узнаете об уникальной частице "се".
  • узнаете многие типичные выражения, например сербское "полако", которое не переводится буквально, а несет скорее психологическую поддержку типа "не волнуйся, успеешь еще, у тебя получиться" то ли "я тебя подожду, не гоню, что бы не создавать напряженную обстановку"
  • изучите основные понятия времени и счета, такие как цифры, дни недели, месяцы.
Кроме того, на курсах:
  • вы узнаете, как правильно строить диалоги в магазине, на рынке, на почте, в банке, в кафе или ресторане, на вокзале и т.д., что поможет вам обходиться без переводчика в повседневной жизни.

В учебный курс включено много практических упражнений, а не только сухая теория.


Первый урок бесплатный!

Регистрируйтесь в мини-группы, которые стартуют 1-ого августа и 1 сентября (если раньше оформим группы, можем и начинать раньше)
(максимум 3 ученика в группе)
Только до 1 августа стоимость обучения во взрослых группах —
9 евро за занятие.
При полной оплате всего курса ( евро) - 320 евро


Стоимость обучения в детских и подростковых группах - 8 евро за урок в мини-группах.
При полной оплате всего курса ( евро) - 280

Скидка 1 евро на второго ребенка.
Длительность занятий для детей соответствует возрасту и возможностям. 60, 45 или 30 минут.

Если двое в группе (как в детской, так и во взрослой), то одно занятие - 10 евро и курс из 36 занятий= 360 евро.


ОФЛАЙН: Белград (Зелени венац)

Есть и идивидуальные занятия: 20 евро (60 минут) и 15 евро (45 минут). Двое могут заниматься по этой же цене, разделяя цену идивидуальных.


**Оплатить можно на российскую
или сербскую карту; клиенты Райффайзен банка, в том числе и нерезиденты, могут оплатить онлайн через опцию "мобилни кеш" либо в приложении банка. Можно и наличными.
Отзывы об уроках
  • Соня, отличный преподаватель. Круто, что Соня носитель языка. Уроки проходят в удобное для меня время. Очень дружественная атмосфера на занятиях. Надеюсь я очень скоро смогу общаться на сербском не только в магазине и аптеке) 🌸👍🏼
    Olya Valeryevna
  • Очень нравятся занятия, доступное объяснение тем, порадовало наличие домашнего задания. Затрагиваются все необходимые темы: лексика и грамматика, письмо и говорение
    Алла Инютина
  • Хочу поблагодарить Соню за помощь в изучении сербского языка. Педагог увлеченный своим делом на 100 процентов, с творческим подходом к обучению , с очень интересной подачей материала. И, что важно для обучения, то что Соня хорошо говорит на русском языке. Что позволяет хорошему усвоению изучаемого материала. Огромное благодарность как прекрасному мастеру своего дела, так и замечательному, внимательному и отзывчивому человеку, что не малого важно для педагога.

    Irina Khrisanova

  • Боялась начинать учить Сербский. Но благодаря Соне увидела, что это реально, в нем есть своя логика и многие слова созвучны русским и украинским. Занятия проходят в теплой дружеской атмосфере. Соня спокойно относится к непониманию и объясняет столько, сколько нужно. На уроке ты не брошен, твои ошибки поправляются а успехам радуются. Спасибо, Соня! Кажется, выучить Сербский действительно реально!

    Ирина Духова

  • Соня как преподаватель создает очень комфортные и эффективные условия изучения сербского, будучи одновременно и носителем языка и человеком, свободно владеющим русским языком, что также очень помогает в изучении особенностей грамматики и позволяет объяснить нюансы и различия в сравнении с русским языком.

    Anastasia Ah

  • Спасибо большое Соне за занятия по -сербскому языку!
    Профессионализм, интересная форма подачи материала, доброе и непринуждённое ведение уроков!
    Если вы хотите освоить язык и получить великолепную помощь и поддержку в познании нового, то вам точно к нашему преподавателю Соне!

    Ирина Зарубина

  • Ребят, занятия проходят в интересной и непренужленной форме. Рекомендую всем! Удачи в познании нового!

    Инна Хакимова

  • Соня, большое спасибо. Очень хорошо все объясняете, очень терпеливый учитель. Учить сербский очень комфортно.

    Анна Никитина

  • Спасибо большое, Соня, за ваше терпение и время которое вы нам уделяете. Занятия проводятся легко и непринуждённо. Есть желание слушать и учиться!!

    Наталия Мороз

  • Я очень благодарна Соне за уроки сербского, за дружеское отношение, творческий подход и всегда позитивные эмоции после урока).Благодаря Соне изучение сербского становится не такой сложной задачей. Каждое занятие - это что -то новенькое в копилочку знаний. Спасибо, Соня за Ваш труд❤️

    Натали Тархова-Ерёменко

  • Огромное спасибо Соне за за преподавание Сербского языка. К очень приятно учится с носителем языка, многие фразы и выражения которые встречаешь в повседневной жизни, объясняет простым и понятным языком. Также мене очень импонирует, что Соня ставит правильность произношения и и основываясь на разные учебники в том числе из школьной программы Сербии объясняет грамматику. Спасибо, отличный преподаватель.

    Aleksei Novikov

  • Хочу выразить глубочайшую признательность Соне за возможность обучаться сербскому языку.
    Классный подход к обучению, непринуждённая атмосфера на уроке и постоянный интерактив - позволяет максимально продуктивно погрузится в учебный процесс . То есть мы идем по стандартному учебнику, но получается, что с каждой страницы пытаемся набрать максимум разговорной практики.

    Спасибо Соня за интересные уроки .

    Светлана Овчаренко

  • Мы занимаемся с Соней всей семьёй - родители и двое детей 9 и 11 лет. На данный момент у нас было 8 занятий. Соня прекрасно говорит по-русски. Нам повезло встретить такого гибкого и чуткого педагога. Соня предложила нам несколько пособий, мы их попробовали на уроках, чтоб увидеть, какое из них для нас будет более подходящим. Когда Соня заметила снижение интереса у детей, буквально к следующему уроку она создала прекрасную презентацию-тренажёр, и энтузиазм детей сразу возрос, им стало намного интересней заниматься. За две недели занятий мы выработали удобный на данный момент ритм занятий - 3 раза в неделю в одно и то же время. Очень благодарны Соне за позитив и воодушевление, за её поиск эффективных методов для нас с учётом наших особенностей. Надеемся вместе с Соней справиться с нашими задачами по освоению сербского языка. Смело рекомендуем! 
    Алексей Петров
  • Занимаюсь с Соней очень давно! Мне все очень нравится! Занятие проходят индивидуально под те темы, которые мне полезны и интересны. Кроме этого, Соня постоянно готовит что-то новое и необычное. Это и квизы, и забавные упражнения на устойчивые сербские выражения. Поэтому, учть с сербский для меня одно удовольствие, а Соня мне как подруга. Очень рекомендую!!!
    Olga Ilinskaia
  • Меня зовут Александр. Осенью 2022 я оказался в Сербии и, соответственно, решил разобраться, что вокруг происходит - что именно написано на вывесках и объявлениях, о чём говорят люди, особенно те, кто хочет у меня что-то спросить на улице.
    Итак, я твёрдо решил заняться сербским языком.
    Сейчас, после двух месяцев занятий, я очень рад, что повезло попасть к такому преподавателю, как Соня Колаба. Мы начали занятия языком с основ теории языка, грамматики. Это позволило лучше понимать образование слов и предложений в том виде, в котором они встречаются на улице, в речи и в текстовом виде, выделять для себя важные части.
    В какой-то момент произошло чудо: разговор двух встреченных прохожих на улице стал понятен. Возможно, они просто поприветствовали друг друга и спросили как дела, но это был первый раз и это было очень важно - сербский перестал быть непонятным языком.
    Тот факт, что Соня великолепно владеет русским языком позволяет очень хорошо и доступно объяснять сербский русскоязычным студентам. Аналогии с родным языком так же помогают при обучении, если на их вовремя указать. Соня делает это великолепно.
    Я, к сожалению, нередко ошибаюсь и переспрашиваю на занятиях, зато всегда получаю понятное объяснение. При повторных просмотрах уроков некоторые ошибки в начале курса уже кажутся смешными. Это значит, что я чему-то уже научился.
    Александр Григорьев
Запишитесь на курс
Оставьте свои контакты и выберите тип занятий. Мы свяжемся с вами для подтверждения участия в программе.
Made on
Tilda